Términos de uso

Última actualización: 12 de octubre de 2026

Estos términos se aplican al uso de Lightweight Cloud Connector (LCC) y de este sitio web. Al descargar o usar LCC aceptas estos términos. El software en sí se rige por la licencia de la versión que uses, que se explica a continuación.

Licencia

LCC es software libre y de código abierto, gratuito y sin funciones de pago. Desde la versión 27H1, empezando por la preview 27H1-preview.20261012.50, se publica bajo la Licencia Pública General de GNU, versión 3 o posterior (GPL-3.0-or-later). Puedes usarlo, estudiarlo, copiarlo, modificarlo y redistribuirlo. Si distribuyes LCC o una versión modificada, tienes que hacerlo bajo esa misma licencia y poner el código fuente a disposición de quien la reciba.

Según la sección 7 de la GPL, la licencia lleva un término adicional que se recoge en el archivo NOTICE: no concede derechos sobre los nombres «Lightweight Cloud Connector» y «LCC» ni sobre el logo y los iconos de LCC. Las versiones modificadas que distribuyas deben indicar que lo son, distribuirse con otro nombre y no dar a entender que son el LCC original o que el autor las respalda.

Las versiones hasta 26H2 Update 1 inclusive se publicaron bajo la licencia MIT, y las copias obtenidas con esa licencia siguen rigiéndose por ella.

Si algo de estos términos contradice la licencia de la versión que uses, prevalece la licencia.

Sin garantía

LCC se ofrece «tal cual», sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto y no infracción. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, el autor no será responsable de reclamaciones, daños u otras responsabilidades derivadas del software o de su uso.

Nada en estos términos excluye ni limita la responsabilidad que la ley no permita excluir, como la derivada de dolo o culpa grave, ni los derechos que te reconozcan como consumidor las leyes de tu país de residencia.

Tu responsabilidad al usar LCC

LCC actúa con tus propias cuentas y permisos de Google Cloud. Las acciones que realizas desde la aplicación, como detener o reiniciar máquinas, borrar snapshots, publicar claves SSH, habilitar APIs o crear reglas de cortafuegos, tienen efecto real en tus proyectos.
El uso de Google Cloud puede generar costes en tu cuenta de facturación de Google. Esos costes son responsabilidad tuya.
Debes cumplir las condiciones de Google Cloud y las políticas de tu organización sobre el acceso a sus sistemas.
Mantén seguro tu ordenador y tu cuenta de usuario: LCC confía en el equipo en el que se ejecuta.

Servicios de terceros

LCC se conecta a Google Cloud, y este sitio usa Cloudflare, GitHub y Buy Me a Coffee. Cada uno de esos servicios tiene sus propias condiciones. LCC es un proyecto independiente y no está afiliado, patrocinado ni respaldado por Google. Google Cloud es una marca de Google LLC.

Descargas

Los paquetes oficiales se publican en las versiones de GitHub del repositorio, con sumas SHA-256 y atestaciones de procedencia que puedes verificar con gh attestation verify. Descarga LCC solo desde este sitio o desde ese repositorio.

Donaciones

Las aportaciones a través de Buy Me a Coffee son voluntarias. No desbloquean funciones ni dan derecho a soporte o a un nivel de servicio concreto.

Problemas de seguridad

Si encuentras una vulnerabilidad, no abras una incidencia pública: escríbenos en privado a aim@jordilopezr.com con la versión afectada, una descripción del problema y los pasos para reproducirlo.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Chile, y cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de Chile. Si resides en la Unión Europea o en otro país cuyas leyes de protección del consumidor te garanticen un derecho imperativo, conservas ese derecho y puedes acudir también a los tribunales de tu país.

Cambios y contacto

Podemos actualizar estos términos; la fecha de arriba indica la última versión. Para cualquier pregunta, escribe a aim@jordilopezr.com.